net: wangxun: avoid statistics updates during device teardown

After introducing WX_STATE_DOWN, wx_update_stats() now explicitly skips
statistics collection while the device is in teardown or reset state.
Calling wx_update_stats() from the device disable path therefore becomes
redundant.

Remove wx_update_stats() calls from ngbe_disable_device() and
txgbe_disable_device().

Signed-off-by: Jiawen Wu <jiawenwu@trustnetic.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260525100543.27140-3-jiawenwu@trustnetic.com
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>

drivers/net/ethernet/wangxun/ngbe/ngbe_main.c

@@ -404,8 +404,6 @@ static void ngbe_disable_device(struct wx *wx)
 
 		wr32(wx, WX_PX_TR_CFG(reg_idx), WX_PX_TR_CFG_SWFLSH);
 	}
-
-	wx_update_stats(wx);
 }
 
 static void ngbe_reset(struct wx *wx)

drivers/net/ethernet/wangxun/txgbe/txgbe_main.c

@@ -265,8 +265,6 @@ static void txgbe_disable_device(struct wx *wx)
 
 	/* Disable the Tx DMA engine */
 	wr32m(wx, WX_TDM_CTL, WX_TDM_CTL_TE, 0);
-
-	wx_update_stats(wx);
 }
 
 void txgbe_down(struct wx *wx)