netlink: specs: tc: all actions are indexed arrays

[ Upstream commit f3dd5fb2fa494dcbdb10f8d27f2deac8ef61a2fc ]

Some TC filters have actions listed as indexed arrays of nests
and some as just nests. They are all indexed arrays, the handling
is common across filters.

Fixes: 2267672a61 ("doc/netlink/specs: Update the tc spec")
Link: https://patch.msgid.link/20250513221638.842532-1-kuba@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>

Documentation/netlink/specs/tc.yaml

@@ -2017,7 +2017,8 @@ attribute-sets:
     attributes:
       -
         name: act
-        type: nest
+        type: indexed-array
+        sub-type: nest
         nested-attributes: tc-act-attrs
       -
         name: police
@@ -2250,7 +2251,8 @@ attribute-sets:
     attributes:
       -
         name: act
-        type: nest
+        type: indexed-array
+        sub-type: nest
         nested-attributes: tc-act-attrs
       -
         name: police